Dear Parent and Guardians,
The School Board of Directors took decisive action at last night's meeting to support our students and our schools. First, we will be adding two school counselors to the Middle school staff in order to address the many needs we have seen there. Second, we have revised the school year calendar to include six additional early dismissals and six asynchronous learning early dismissals for the 2021-2022 school year. Asynchronous learning means that students will be expected to complete schoolwork. These early dismissals will begin December 3rd. More information will be shared in the near future. Please see attached and below for your record.
Early Dismissal Asynchronous Early Dismissal
12/3 12/10
1/7 1/21
2/11 2/18
3/11 3/4
4/8 3/18
5/6 4/1
The attached revised school calendar, effective immediately, and for the remainder of the year. We will continue to be responsive to the needs of our students, staff, and families. Good communications along with a strong school and family partnership will help us provide our children with a quality educational experience.
Sincerely,
Stephen J. Rodríguez
Superintendente de escuelas
Estimados padres y tutores:
La Junta Directiva Escolar tomó una acción decisiva en la reunión de anoche para apoyar a nuestros estudiantes y nuestras escuelas. Primero, agregaremos dos consejeros escolares al personal de la escuela intermedia para abordar las muchas necesidades que hemos visto allí. En segundo lugar, hemos revisado el calendario del año escolar para incluir seis salidas tempranas adicionales y seis salidas tempranas de aprendizaje asincrónico para el año escolar 2021-2022. El aprendizaje asincrónico significa que se espera que los estudiantes completen el trabajo escolar. Estas salidas tempranas comenzarán el 3 de diciembre. Se compartirá más información en un futuro próximo. Consulte el adjunto y a continuación para su registro.
Salida anticipada Salida anticipada asincrónica
12/3 12/10
1/7 1/21
2/11 2/18
3/11 3/4
4/8 3/18
5/6 4/1
El calendario escolar revisado adjunto, efectivo inmediatamente y por el resto del año. Continuaremos respondiendo a las necesidades de nuestros estudiantes, personal y familias. Las buenas comunicaciones junto con una sólida asociación entre la escuela y la familia nos ayudarán a brindar a nuestros niños una experiencia educativa de calidad.
Atentamente,
Esteban J. Rodríguez
Superintendente de escuelas